Prendre les mots, au pied de la lettre, pour les éprouver, les confronter, pour aller voir entre et au delà. Quitte à les maltraiter, les tordre, les déformer, jargonner.

Etymologiquement jargon comme argot (qui se dit justement largonj en argot) viennent de garg qui veut dire la gorge et qui a donné des mots aussi sonores que gargouille, gargariser et encore gazouiller.C'est dire combien les mots, avant d'être une parole ou une écriture, sont une voix venue de la gorge.

A l'origine le mot c'est un son émis. etymologiquement encore, mot se rattache à la locution mutus, son, bruit de voix qui n'a pas de signification. De mu, sous la forme d'une onomatopéed qui veut dire le souffle qui a donc donné aussi muet.

Gorge, son, bruit de voix, mutité. c'est de cela dont il s'agit ici, au delà des mots, entre vide et plein, dans l'entre-mot, là ou vient prendre corps le dire.